GuRuRA（Guide-and-Ruler-based Reading Aid for research papers）

iPad向け学術論文読解支援アプリ

GuRuRA（グルーラ）とは

iPad向けに開発した学術論文読解支援アプリです。

生成AI（GPT）を活用したリーディングガイドや読者の読んでいる文を特定できるデジタルリーディングルーラーなどの機能によって、論文の読み進めや論文内容の理解を支援します。

スクリーンショット

スクリーンショット：トップ画面 — GuRuRAの概観。各機能の説明は下記に記載しています。

リーディングガイド。画面の上部に、これから読む節の理解目標を示しています。節を読み終えたら、振り返ることもできます。

デジタルリーディングルーラー。ルーラーを下に動かしながら本文を読み進めます。読んでいる文に合わせて翻訳が表示される「注目文の翻訳」機能があります。

はてなボタン。読んでいる文が分からないときに押すことで、今読んでいる文の平易な言い換えや語句の解説、前後の流れが表示されます。

主な機能

リーディングガイド

冒頭から最後まで節ごとの理解目標と振り返り問題で、論文の読み進めと理解の確認を支援する機能です。
画面左下の「リーディングガイドの理解目標と解説一覧」機能で、これから読む節の理解目標と振り返り問題、振り返り問題の解説を確認できます。
各節の要約文や重要語タグクラウドの利用を促す設計になっています。

デジタルリーディングルーラー

読書用の定規をiPadに実装したものです。ルーラーの上側の行を読み、下に動かしながら本文を読み進めます。
読者が今読んでいる文（注目文）やその前後の文をリアルタイムで特定する機能があり、特定した注目文がルーラーの上に白い文字で表示されます。
特定した注目文を使うことで、読んでいる文に合わせて自動で翻訳を表示したり、ボタンを押すだけで今読んでいる文の解説を表示したりします。

その他の機能

注目文の翻訳

特定中の注目文の翻訳を表示する機能です。数秒の待ち時間のあとにGPTに生成させた翻訳を表示し、カウントダウン中に原文を読んでもらう設計にしています。

はてなボタン

注目文の言い換え、注目文中の語句の解説、注目文前後の流れをまとめて表示する機能です。読み進めて理解が困難になった場合に利用します。

集中読みスイッチと振り返り要約文

集中して読む間にオンにするスイッチです。オンに切り替えた後にルーラーで読み進め、きりの良いところでオフにします。オフにしたとき、オンの間に読んだ文章を振り返る要約文を表示します。

WebおよびGPT検索

意味を調べたいテキストについて、Googleの検索結果とGPTによる解説を1画面内に並べて表示する機能です。WebブラウザとしてSafariを用いています。 GPTの解説の正確さをSafariで確認しやすくなります。

各節の要約文

節ごとの要約文により、論文全体の流れの把握を支援する機能です。リーディングガイドで節を振り返るときにも表示されます。確認したい節にページジャンプする機能も備わっています。

重要語タグクラウド

論文中の重要語を重要度（1〜3）に応じた大きさで表示し、タップすることで重要語の論文内容を踏まえた解説を確認できる機能です。リーディングガイドに表示された重要語の意味をすぐに確認できます。

メモおよびハイライト

リッチテキスト形式の簡易的なメモ機能と、PDFへのハイライト付与を行える機能です。ハイライトした箇所はリスト化され、タップすることでPDFの該当箇所へ移動できます。ブックマークのように利用できます。

PDF見比べ

閲覧中のPDFを画面下に表示し、上下2つのPDFビューアにより見比べることができる機能です。図表とそれを説明する本文が別々のページにあるときも、1画面に収めて閲覧することができます。

発表情報

電子情報通信学会技術報告 2025年12月

iPad向け学術論文読解支援アプリの改良とリーディングガイドの導入

堺陸斗、金澤輝一、上野史、太田学（岡山大学、国立情報学研究所）

GuRuRAの通常版について書いた論文です。

発表文献を見る

SNPD2025 Summer-Ⅱ 2025年7月

An iPad Application to Support Reading Comprehension of Research Papers Using GPT-4o

堺陸斗、金澤輝一、上野史、太田学（岡山大学、国立情報学研究所）

DEIM2025で提案したGuRuRAのプロトタイプ版に関する国際会議論文です。

発表文献を見る

DEIM2025 2025年3月

GPT-4oを利用したiPad向け学術論文読解支援アプリの実装

堺陸斗、金澤輝一、上野史、太田学（岡山大学、国立情報学研究所）

GuRuRAのプロトタイプ版について書いた論文です。

発表文献を見る

IMCOM2025 2025年1月

Support for Reading Comprehension of Scholarly Papers in Japanese Using ChatGPT

堺陸斗、金澤輝一、上野史、太田学（岡山大学、国立情報学研究所）

DEIM2024で提案したWebブラウザ用の学術論文読解支援手法に関する国際会議論文です。

発表文献を見る

DEIM2024 2024年3月

ChatGPTを利用した学術論文読解支援の一手法

堺陸斗、金澤輝一、上野史、太田学（岡山大学、国立情報学研究所）

Webブラウザ用の学術論文読解支援手法について書いた論文です。

発表文献を見る

GuRuRA Demoの試用

⬇ GuRuRA Demo

注意事項

GuRuRA Demoは、GuRuRAの操作感を体験していただくことを目的としたデモアプリです。
GuRuRA Demoは無償でダウンロードでき、各機能の操作感を試せます。iPadなどの機器代、アプリのダウンロード等にかかる通信費は利用者の負担となります。インストールできる推奨環境は、下記をご確認ください。
GuRuRA Demoでは、OpenAI APIの送受信機能を除外しています。AIを使う機能は、事前にGuRuRAで生成させたものを組み込み、実際の待ち時間や表示のされ方を再現しています。GuRuRA Demoでは、リーディングガイドと各節の要約文、重要語タグクラウドはGuRuRAと同等のものを表示します。注目文の翻訳は、ほぼ全文に対して表示しますが、再生成には対応していません。はてなボタン、集中読みスイッチの振り返り要約文、WebおよびGPT検索のGPT解説部分は、事前に生成させた1回分の要約あるいは解説のみ表示します。
GuRuRA Demoでは、アプリに組み込んだサンプルPDF(日英1本ずつ)のみを対象とし、任意のPDFを開いて利用することはできません。
デモ版の配布および試用は期間限定(2026年内を予定)です。一度ダウンロードしても、一定期間後に起動できなくなります。
利用規約とプライバシーポリシーに同意の上でご利用ください。

📄 利用規約・プライバシーポリシー

📱 ダウンロード（TestFlight）

推奨環境

iPadOS 26.0以降を使用しているiPad。画面サイズ10インチ以上がおすすめです。

※macOS 26.0以降を使用している、Apple シリコンを搭載したmacでも試用できます。

問い合わせ・よくある質問

✉ 問い合わせ・相談先メールアドレス

メール：グルーラハイフンcontact ＠ nii.ac.jp

※半角英字にしてご送信ください。

返信までに日数を要する場合があります。利用規約やプライバシーポリシーを確認の上、ご送信ください。

❓ よくある質問

OpenAI APIを用いている機能とそのモデルは？

リーディングガイド、注目文の翻訳、はてなボタン、集中読みスイッチの振り返り要約文、WebおよびGPT検索のGPT解説部分、各節の要約文、重要語タグクラウドで使用しています。
リーディングガイドの2節以降はGPT-5.1-mini、注目文の翻訳機能はGPT-4.1、リーディングガイドの1節までとその他の機能はGPT-4.1-miniを用いています。
デジタルリーディングルーラーの注目文の取得は、iPad内でローカルに処理しています。
※GuRuRA Demoでは、事前にこれらを用いて生成させたデータを組み込んでおり、Demo利用時にAPIの送受信は行いません。

論文1本あたりにかかる金額は？

GuRuRA Demoに用意したサンプル英語論文(約5500Words)で、リーディングガイド、各節の要約文、重要語タグクラウドの生成にかかるコストは0.10ドルほどです。これら3つの機能は、主に論文の長さによってコストが決まります。
注目文の翻訳を全文に対して行ったときのコストは0.24ドルほど、その他の生成AI機能を数回ずつ使った場合のコストは0.10ドルほどになります。これらの機能は、使用回数によってコストが上下します。注目文の翻訳のモデルをgpt-4.1-miniにすることで、上記の0.24ドルは0.06ドルほどに抑えられます。
※GuRuRA Demoは無償で利用できます。

Demoではない通常版GuRuRAの公開予定は？

本特設サイト公開時点(2026年3月)では、通常版GuRuRAの公開は予定しておりません。
開発者の卒業に伴って、運営や保守が困難になることが一因です。そのため、GuRuRA Demoも約1年間の期間限定公開となっています。

第1条（適用） 1. 本利用規約（以下「本規約」といいます。）は、GuRuRA開発・研究グループ（以下「運営者」といいます。）が提供する学術論文読解支援アプリGuRuRA（以下「本アプリ」といいます）のデモンストレーション版である「GuRuRA Demo」（以下「本デモアプリ」といいます。）の利用条件を定めるものです。利用者は、本規約に同意の上、本デモアプリを利用するものとします。 2. 本デモアプリ上に掲載するプライバシーポリシーや、注意事項等は本規約の一部を構成します。第2条（本デモアプリの性質と利用期間） 1. 本デモアプリは、運営者が研究目的で開発および提供する非営利かつ無償のデモ版アプリケーションです。 2. 本デモアプリは試用を目的として提供されるものであり、一定の期間経過後、または運営者の判断により、予告なくダウンロードの停止および利用ができなくなる場合があります。 3. 本アプリは学術論文読解支援を目的とする補助ツールであり、学習成果、成績向上、研究成果その他特定の結果を保証するものではありません。第3条（生成AIの利用と本デモアプリの仕様） 1. 本アプリには、生成AI（OpenAI API）を利用して出力を生成する機能があります。 2. 本デモアプリにおいて表示される要約、言い換え、解説、翻訳等は、本アプリにて事前に生成したデータを本デモアプリ内に静的に組み込み、本アプリにおける生成の待ち時間を再現して表示したものです。本デモアプリは、OpenAI API等の外部生成AIサービスとの通信を行いません。 3. 生成される内容は参考情報であり、その正確性、完全性、妥当性を保証しません。利用者は、生成結果を自己の責任において検証するものとします。第4条（知的財産権） 1. 本デモアプリを構成するプログラム、画像その他の運営者が提供するコンテンツ（以下「運営者コンテンツ」といいます。）に関する一切の知的財産権は、運営者または運営者に利用を許諾した第三者に帰属します。 2. 本デモアプリに含まれる第三者の著作物については、当該著作物の権利者が定めるライセンス条件が適用されます。 3. 利用者は、第1項の運営者コンテンツについて、運営者の事前の承諾なく、複製、改変、翻案、公衆送信、販売、再許諾、リバースエンジニアリング等をしてはなりません（法令により許される場合、または当該著作物のライセンスにより許される場合を除く）。第5条（利用者コンテンツ） 1. 利用者は、本デモアプリに入力するデータについて、適法に利用する権限を有することを保証します。 2. 著作権その他第三者の権利を侵害する資料を本デモアプリに入力してはなりません。第6条（免責） 1. 運営者は、本デモアプリに関連して利用者に生じた損害について、運営者に故意または重過失がある場合を除き、法律上許容される範囲内で責任を負わないものとします。 2. 本デモアプリは「現状有姿」で提供され、不具合の修正、サポートの提供、または特定の機能追加を保証するものではありません。 3. 運営者は、利用者からの問い合わせ、不具合報告、またはフィードバックに対し、回答、修正、改善等の対応を行う義務を負いません。第7条（準拠法・管轄）本規約は日本法を準拠法とし、本デモアプリに関して紛争が生じた場合には、岡山地方裁判所を第一審の合意管轄裁判所とします。

【制定日】2026年3月3日【運営者】GuRuRA開発・研究グループ第1条（基本方針） GuRuRA開発・研究グループ（以下「運営者」といいます。）は、GuRuRA Demo（以下「本アプリ」といいます。）における利用者の情報の取扱いについて、以下のプライバシーポリシー（以下、「本ポリシー」といいます。）を定めています。本アプリを利用するにあたっては、本ポリシーに同意する必要があります。なお、本アプリを利用するにあたり、別途利用規約に同意する必要があり、本ポリシーは同規約の一部を構成します。本アプリは、利用者を識別し得る個人情報を積極的に取得、保存、共有することを目的としていません。第2条（情報の取得と取扱い） 1. 運営者が取得しない情報本アプリは、運営者が利用者を個別に識別し、追跡することを目的とした以下の情報を原則として取得しません。また、利用者登録機能を有しておらず、個人を特定するデータベースを構築しません。・氏名、住所、電話番号、位置情報、クッキー情報・広告識別子（IDFA等）および端末固有の識別番号（UDID等）・本アプリ内の機能の利用状況（各ボタンのタップ回数など）・メールアドレスおよびアカウント情報（ただし、後記第3項に定めるフィードバック時を除く） 2. 入力データの取扱い（ローカル処理の原則と外部連携）利用者が本アプリに入力したPDFファイルおよびテキストデータ等の資料（以下「入力データ」といいます。）は、原則として本アプリの機能実行のために端末内でローカルに処理され、運営者のサーバー等へ送信されることはありません。ただし例外として、本アプリ内から外部ブラウザ（Safari等）を呼び出してWeb検索を行う機能を利用した場合に限り、利用者が選択したテキストが検索クエリとして当該検索エンジン（Google等）に直接送信されます。この通信は利用者の端末から直接行われるものであり、運営者が検索データを取得、経由、または収集することはありません。 3. Apple（TestFlight）による取得と共有本アプリをAppleが提供するTestFlightを通じて利用する都合上、以下の情報（以下「ベータテストデータ」といいます。）が運営者に提供される場合があります。・利用統計およびクラッシュログ：アプリの起動回数、インストール日、使用端末のモデル名、OSバージョン、およびクラッシュ時のシステム状況。これらは個人を特定しない統計情報として提供されるものであり、運営者は当該情報を本デモアプリの品質向上および改善目的の範囲で利用します。・フィードバック送信時の情報：利用者がTestFlightの標準機能を用いてフィードバック（不具合報告やスクリーンショット）を送信した場合、TestFlightの仕様により、利用者のメールアドレスおよび端末の詳細情報が運営者に共有されます。なお、運営者は、受信したフィードバックに対する回答、および不具合の修正義務を負うものではありません。運営者は、提供されたベータテストデータを、動作確認、品質改善、障害対応、およびセキュリティ確保の目的でのみ利用し、他の目的には一切使用しません。 4. 生成AI（OpenAI API等）の取扱い本デモ版は、外部生成AIサービス（OpenAI API等）へのリアルタイムな送受信を行いません。本アプリ内で表示される要約、言い換え、解説等は、事前に生成したデータをアプリ内に静的に組み込んだものです。したがって、本デモ版の利用において、運営者が利用者の入力データを外部の生成AIサービスへ送信することはありません。第3条（第三者提供）運営者は、法令に基づく場合を除き、取得した情報を第三者へ提供しません。第4条（安全管理）運営者は、情報の漏えい、滅失を防止するため、合理的な安全管理措置を講じます。第5条（お問い合わせ）本ポリシーまたは情報の取扱いに関するお問い合わせ、ならびにTestFlight経由等で取得した情報（メールアドレス等）の開示、訂正、削除等のご請求は、問い合わせ連絡先までご連絡ください。